「いっかげつ」は「1ヶ月」とも「１ヵ月」とも書きます。

どっちが正しいのか？どんな違いがあるのか？
そう思ったことはありませんか？

しかし、この「いっかげつ」、「1ヶ月」と「１ヵ月」だけではありません。
試しにパソコンで変換してみると、たくさんの候補が出てきます。

「一ヶ月」
「一ケ月」
「１ヵ月」
「一カ月」
「一箇月」
「一個月」
「一か月」

なぜこんなにいろんな表記があるのでしょうか？

そこで、その理由と使い分け方について調べてみました。

もともとは「箇」が使われていた

表記については諸説ありますが、もともとは「箇」が使われていたという説があります。
「箇」の略字として「ケ」が使われるようになったというのです。

「箇」の音を仮名表示すると、「カ」「か」となりますよね。
そのため、「一カ月」「一か月」も使われるようになったと言われています。

「箇」が使われなくなったのは、戦後に国語審議会が当用漢字から外すべきだと提言したため。
そこで、新聞などでは「箇」を使わないようにしようというルールができたと言われています。

ちなみに、『新聞用字用語集』には「大文字のカタカナで表記する」と書かれています。
そのため、多くの新聞社は「一カ月」と表記しています。

「１ヶ月」の「ヶ」は中国語が由来

「１ヶ月」の「ヶ」は、実は日本語の「け」ではありません。
中国語の「箇」や「個」の略字の「个」という字です。

「个」が「ケ」になったのは、勘違いが理由です。
かつて日本に「１个月」という表現が入って来たとき、「个」をカタカナの「ケ」と勘違いしたため。
これがいつしか定着して、「１ヶ月」と表記するようになったです。

「ケ」は「ヶ」と小文字でも書かれますが、「正式ではない表記」のためだと思われます。
「カ」と「ヵ」も同様です。

ひらがなの「か」とカタカナの「カ」があるのも、同様に「正式表記でない」ためと言われています。

「一個月」の「一箇月」の由来は同じ

「个」という字は、中国語の「箇」や「個」の略字です。
したがって、中国から来た「１个月」は「一個月」「一箇月」と表記されたのです。

正しい表記は「１箇月」あるいは「１か月」

こうしてみてくると、「いっかげつ」の「か」は略字であったり、勘違いであったことがわかったと思います。
したがって、正しい表記で書くなら、「１箇月」あるいは、ひらがなの「か」を使う「１か月」と書くべきでしょう。

現在、公文書は「一箇月」という表記になっています。

まとめ

ということで、「いっかげつ」はいろんな表記がありますが、どれを使っても間違いではありません。

より正式な表記を求めるなら、「一箇月」ということになります。
逆に、「一ヶ月」「１ヵ月」など、小文字の「ヶ」「ヵ」は正式表記ではないと考えていいでしょう。

イヤーそれにしても日本語って面白いですね。